Na maioria dos idiomas, os nomes dos dias da semana se originam dos nomes de astros ou da mitologia (Sol, Lua, Marte, Saturno, Júpiter, etc)
O português é única latina em que foi substituído o nome dos astros pelos numerais. Isso ocorreu porque, no século VI, São Martinho, bispo de Braga, Portugal, entendeu que na Semana Santa seria uma blasfêmia chamar os dias pelos seus nomes pagãos.
São Martinho propôs que, durante a Semana Santa – que naquela época era toda consagrada ao descanso, ao culto e às orações –, os dias fossem chamados “feria” (literalmente: dia livre) e ordenados numericamente, conforme a liturgia católica (segunda a sexta). O nome domingo veio do latim dies dominicus (dia do Senhor) e sábado vem do hebraico Shabath, dia do descanso dos judeus. Como o domingo é o primeiro dia da semana, o dia seguinte passou a ser chamado “segunda feria”, ou seja, “segundo dia de folga da semana, e assim por diante.
Com o tempo, essa denominação passou a ser usada o ano todo, não apenas na Semana Santa, e a palavra “feria” acabou alterada para “feira”.
Por: Quora
Deixe a sua opinião sobre o post