Jovem de Seropédica ganha destaque internacional ao traduzir texto de Lady Gaga e se torna inspiração para juventude local
5 de maio de 2025

O jovem Nicolas Rafael Garcia, morador do km 49, no Centro de Seropédica, ganhou projeção internacional ao participar de um dos momentos mais emocionantes do megashow da cantora Lady Gaga, realizado recentemente na praia de Copacabana, no Rio de Janeiro.

Nicolas foi escolhido pela produção do evento para traduzir, ao vivo, uma declaração da cantora dirigida especialmente ao público brasileiro — uma mensagem de gratidão, afeto e superação que emocionou milhões de fãs presentes e outros tantos ao redor do mundo.

Adapt Link Internet - Black Friday

Mais do que um momento de fama, a participação de Nicolas representa o fruto de uma trajetória marcada por esforço, dedicação aos estudos e superação de desafios. Ex-aluno da Escola Municipal Promotor de Justiça Dr. André Luiz M. M. Peres, no bairro Fazenda Caxias, Nicolas sempre foi reconhecido pelos professores como um aluno comprometido, estudioso e respeitoso, que enxergava na educação uma ferramenta de transformação social.

Com o apoio da família e dos educadores da rede pública municipal, ele avançou nos estudos e conquistou uma vaga na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), onde se formou em Hotelaria. Foi na universidade que Nicolas aperfeiçoou não apenas sua formação profissional, mas também habilidades essenciais como fluência em inglês e hospitalidade — competências que mais tarde se tornariam fundamentais em sua carreira.

Atualmente, aos 27 anos, Nicolas trabalha no tradicional hotel Copacabana Palace, um dos mais renomados do Brasil. Ele começou como estagiário e, em menos de três anos, foi promovido ao cargo de “relações com hóspedes sênior” — um posto de grande responsabilidade, que exige domínio de vários idiomas, sensibilidade cultural e capacidade de lidar com públicos internacionais.

No show de Lady Gaga, sua competência foi reconhecida de maneira inesperada. Ao ser sorteado para participar da produção do evento, Nicolas recebeu a missão de traduzir para o público as palavras emocionadas da cantora, que expressavam sua conexão com os brasileiros e o valor daquele reencontro histórico após mais de uma década. Ao lado de Gaga no palco, Nicolas traduziu com precisão e sensibilidade cada frase, tornando-se peça fundamental naquele momento simbólico.

“Eu estou tão honrada por estar aqui com vocês nesta noite. […] Mas ninguém faz história sozinha. […] O Brasil é a razão pela qual eu posso brilhar”, disse Lady Gaga — e foi Nicolas quem deu voz a essas palavras para milhares de fãs brasileiros.

Nas redes sociais, a repercussão foi imediata. A atuação discreta, mas segura e respeitosa de Nicolas foi amplamente elogiada. No LinkedIn, ele compartilhou a conquista com humildade e anunciou sua recente promoção no hotel. O gesto chamou atenção também de profissionais da área de turismo, cultura e educação, que o apontaram como exemplo de como o estudo e o trabalho dedicado podem transformar vidas.

A história de Nicolas Rafael Garcia é uma mensagem de esperança e incentivo, sobretudo para os jovens de Seropédica e de outras regiões periféricas do Brasil, onde as oportunidades são muitas vezes limitadas. Ele mostrou que, com esforço, disciplina e perseverança, é possível romper barreiras e alcançar reconhecimento — inclusive internacional.

Nicolas, que saiu das salas de aula de uma escola municipal para os salões do Copacabana Palace e os holofotes de um palco mundial, se tornou um símbolo do poder da educação pública e da força de vontade. Seu exemplo ecoa entre os jovens do município, incentivando-os a acreditar que o estudo ainda é o caminho mais seguro para a transformação pessoal e social.

Por: Luiz Calderini

 

 
Área de comentários

Deixe a sua opinião sobre o post

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Comentário:

Nome:
E-mail:
Site: